江南(カンナム)駅で韓国定番料理の2品を同時に味わう

2024.8.12

目次

ローカルなオーラ全開の江南駅周辺

韓国・ソウルに到着して一食目は何を食べようか…
これは渡韓の度に思うことです。
なぜなら1食も無駄にしたくない。
美味しい時間をたくさん過ごしたい。
メニューはかぶることなく選びたい。
定番も良いなぁ…などなど
飛行機の中でも妄想しています☆

飛行機を眺め搭乗前から妄想…

最近江南エリアがちょっとずつ話題になってきています。
思うに外資系ホテルの稼働が上がってきたこと、
意外と動きやすい、交通の便が良いこと
などが挙げられてるかな、と感じています。
ちなみに街中韓国語表記のお店ばかりです!
ローカル感にあふれていますが、それは異国の面白さ、と思うと
このエリア、歩きたくなるな、と感じています。

そこで見つけたザ・食堂。
周辺は開発が進んでいるものの、江南駅エリアの繁華街に君臨している
と思われる老舗オーラが全開です。
道行く人を観察していると吸い込まれるようにこの食堂へみなさん入っていきます。
カップル、親子、ご夫婦など
美味しいことを知っている人だから入って行くのかなぁ…
これは気になる!

ハングルの看板しか見当たらない

老舗食堂ではビビンパとテンジャンチゲの2品が同時に味わえる

店内入って見回します。
なるほど!これは欲張りたくなるメニューの食堂でした。
ビビンパとテンジャンチゲの組みあわせがメイン!
ザ・韓国料理の定番・2トップじゃないですか!!
テンジャンチゲってお店の味噌の味が全く違うから
毎回新しい味わいに出合えます!
味噌汁の偉大さを感じる。


こちらが第一部。
自分でビビンパを作るスタイル。オーダーするやいなや
即座にセットされます。

野菜メインの宴

そうか、野菜をたくさん摂るにはビビンパって最適だ、と思いながら
どう混ぜあわせようか考えあぐねていたところに
テンジャンチゲが登場!

安定のグツグツ

チゲのお店へ行くとチゲとご飯、が普通ですが、
こちらはテンジャンチゲとビビンパ、になります。
ビビンパに入れるご飯の量も自分で調整できて
すごく食べやすい。
ビビンパ食べたい!テンジャンチゲ食べたい!
この両方の夢が一緒に叶うなんて!パラダイスだわ。

並べてみました

まずはテンジャンの辛さなどをチェック。
うん、これはほどよい。旨味が勝つ。木綿豆腐入りのタイプ。
普通に食べていたらお店のおばさまが
「スープをご飯にかけなさい!美味しいから!」と
アドバイスをしてくださいました。

ちょっとずつ試してみる

なるほど!次々入って来る人達の会話に
「テンジャンビビンパ」というワードが聞こえてくるから
あぁ、そういうことか。
一緒に食べる、がテーマなのか。

テンジャンチゲをビビンパにかける。

野菜の食感も良し

ご飯をテンジャンチゲに漬していつものように味わう。

あぁ、美味なり

ご飯がビビンパになると味わいもいろいろ楽しめるのか!
ビビンパ、クッパ、テンジャンチゲ。
これは一石二鳥を越えた一石三鳥、の感覚。

テンジャンチゲの辛さも最後までおだやかで
完食することが簡単にできます。
だんだん辛くならない。安定している。

1食ですが2食分のジャンルを味わえるなんて!
覚えておきたい1軒に認定です☆

お店情報

店名 시골야채된장(シゴルヤテンジャン)
住所 서울특별시 서초구 강남대로69길 11)
ソウル特別市 瑞草区 江南大路69キル 11
地下鉄2号線・江南駅・10番出口・徒歩7分
TEL 02-3482-7626
営業時間 09:00-15:00、17:00-22:00 不定休
メニュー テンジャンビビンパプ10,000W、プゴチム(干しスケトウダラの蒸し物)12,000W、チョングッチャン(2人前)24,000W

*許可を得て撮影掲載しています
*店舗情報に関してSMTOWN OFFICIAL JAPANにお問い合わせいただいても対応できかねます。直接店舗へお問い合わせください。

藤﨑 聡子 ワインジャーナリスト・撮影構成ディレクター 世界中の食とワインのペアリングについて編集者歴25年以上ならではの目線で追求し続けている。わかりやすい言葉を綴ることで長年のファンが多い。
PROFILE

RANKING人気の記事