急行に乗って

2025.6.19

先日ソウル市内で地下鉄に乗った時のこと。
「目的地への向かい方は合っている。何号線かも合っている。」そう確信しホームへ向かい、ホームに到着するとすぐに来た地下鉄に飛び乗り目的地へ向かっていたのですが、次が降りる駅だなと準備をしていたところ、目の前で降りたかった駅のホームがすごいスピードで過ぎ去っていく…。
なんと急行に乗っていたために目的地の最寄り駅を過ぎてしまいました…!
ホームで改めて確認するのって大切ですね...。

そんな私からソウル地下鉄の豆知識を!
まずは、次に来るのは急行ですよ、とこんなふうに赤色の文字で「급행 열차(急行電車)」と書いてあります。
下の方にある電車型のマークに「EXP」と書いてありますし、分かりやすいですね!

そして、地下鉄内の路線図にはこんな説明も。
違う線に乗り換えができる駅には、分かりやすく何に乗り換えができるのか、書いてありますね。
よく見ると、駅を示す丸の左下に小さな印が付いているのが見えるでしょうか?
これが付いていると「左側のドアが開く」という意味だそうです。先日教えてもらったのですが、もっと早く知っておけばよかった知識のひとつでした!
そして、トイレのマークが付いている駅は、「トイレが改札内にある」という意味だそうです。

日本とはまた違う表示の仕方で、分かりやすく案内が書いてありますので、その違いを見つけるのも新しい発見で楽しいですね。
みなさんも、ソウルで地下鉄にぜひ乗ってみてくださいね!

おすし 編集部員 韓国の可愛いカフェ巡りが趣味